在光影間看見對生活的儀式

Seeing life's rituals through light and shadow.

TOTAL FLOOR : 55P (180m²)

DATE: 2022.9 - 2023.05

SITE: NEW TAIPEI CITY , TAIWAN

DESIGNER : 謝欣慧   HSIEH, HSIN-HUI
CONSTRUCT : 陳冠豪   CHEN,KUAN-HAO

PHOTOGRAPHY :SUIYU STUDIO

作品介紹：

設計之初，我們希望在不改動原有格局下，創造出一個沒有邊界的延伸雕塑感的空間。

整體空間以弧形曲度量體區分並串連起居室與餐廚區，透過同性質但實則不同材質的堆疊與鋪陳，天然洞石及礦物塗料的漸變層次釋出生活與時間的溫度。

其中，因業主喜愛天然實木的溫潤質地，我們延伸居住者的喜好，將餐桌以非洲柚木結合同為曲線型態的中島，構築出簡單卻不單調的空間。

我們期待這個空間能讓人放慢步調、感受寧靜與生活的真諦。

At the beginning of the design process, we hoped to create an extended sculptural space with no boundaries without altering the original layout.

The overall space is divided into living and dining areas by curved volumes, and through the stacking and laying of different materials of the same nature, the gradual change of natural travertine and mineral coatings releases the temperature of life and time.

As the owner prefers the warm texture of natural wood, we extended the owner's preference and constructed a simple but not monotonous space by combining the dining table with African teak wood into a curved center island.

We hope that this space will allow people to slow down their pace and feel the true meaning of tranquility and life.